Что представляют собой прямая и косвенная речь в русском языке?

В речевой практике часто возникает необходимость обратиться к высказыванию другого лица и привести его в собственном выступлении. Это можно сделать тремя способами:

1. Воспроизвести чужую речь точно, с сохранением ее лексических и интонационных нюансов. Это делают предложения с прямой речью.


2. Передать общее содержание чужого высказывания, использовав конструкции с косвенной речью.


3. Создать смешение прямой и косвенной речи — лексическое и эмоциональное своеобразие, как в прямой, но с использованием грамматических средств косвенной. Такие конструкции называются несобственно-прямой речью. 

Что такое прямая и косвенная речь? Чем они характеризуются?

Прямая и косвенная речь в русском языке используются как основные формы устного и письменного воспроизведения чужого высказывания. 

Рассмотрим, что такое прямая и косвенная речь, на примерах. 

Предложения с прямой речью имеют двухчастную структуру. В первой части (А) называется, кто произнес слова, во второй (П) — приводится точное высказывание. Позиция элементов друг относительно друга свободная. Покажем на схеме пунктуацию в подобных предложениях:

• «П»,— а. «Никогда я не верил этой легенде,»— сказал отец. 


• А: «П!» Соня воскликнула: «Я всю жизнь мечтала о такой встрече!»


• «П, —а. — П». «Непонятно, что они искали — промолвил следователь. — Здесь же давно никто не живет».


• «П, —а, — п». «Что-то мне, — прошептала Соня, — не очень спокойно сегодня».

Прямая и косвенная речь — это синтаксически различные конструкции. Косвенная речь входит в состав сложноподчиненного предложения в качестве зависимой части с союзами что, чтобы, словно и частицей ли (если нужно передать вопрос). 

Где они используются и применяются?

Прямая и непрямая речь используются в разных коммуникативных ситуациях и стилях. Точное воспроизведение чужих слов уместнее в письменной форме литературного языка. При этом в глаголах говорения может содержаться модально-оценочное значение: Сергей промямлил: «Не я чашку уронил, не ругайте». 

Косвенная применима в большем диапазоне случаев. Обычны подобные конструкции в устной речи, когда нет необходимости в дословном цитировании. Используется эта форма в публицистике, в стилевых клише: «заявил, что…», «объявляют, что…» и т. д. С помощью непрямой речи можно передать объемное высказывание, сжав его содержание до выражения определяющей информации.

Как происходит переход от прямой речи в косвенную? Читайте ответы

Переход прямой речи в косвенную подчиняется правилам: 

• Не сохраняются просторечия, частицы, эмоционально окрашенная лексика, вводные слова, обращения.


• Формы глаголов, личных и притяжательных местоимений отбираются с точки зрения говорящего, а не автора слов: Друзья сказали: «Мы тебе не верим». — Друзья сказали, что они мне не верят.


• Критерии выбора союза: повествование — что, побуждение — чтобы, вопрос — частица ли: По радио сообщили, что завтра будет гроза. Мастер попросил, чтобы мы аккуратнее работали на станках. Путники спросили, успеют ли вернуться домой к ночи. 

Ошибки в замене на косвенную речь возникают при объединении союза что и вопросительного слова из чужого высказывания: Волонтеры спрашивали, что почему им нельзя пройти на объект. В подобных конструкциях оставляется только вопросительное слово.

Не все предложения допускают конверсию в косвенную речь. Часто необходимо перестраивать всю структуру фразы, чтобы передать смысл высказывания. В сложных случаях лучше прибегать к цитированию.